Prevod od "se otela" do Češki

Prevodi:

se vymkla

Kako koristiti "se otela" u rečenicama:

Žurka se otela kontroli ali sam sve sredio.
O slava se mi vymkla z rukou, ale už jsem to zvládl.
Rekao si, citiram, "Stvar mi se otela iz ruke."
Říkal jsi, a teď cituji: "Věci se vymkly z ruky."
Kad smo ih zadnji put puštali, zabava se otela kontroli.
Naposledy, když jsme něco takovýho hráli, tak se to tu úplně vymklo z rukou. Vím co tím myslíš.
Bila je to glupa rasprava koja se otela kontroli.
Tohle byla prostě hloupá hádka co se vymkla z ruky.
To je samo igra koja se otela kontroli.
Já tě zabiju, ty svině! - Je to jen hra, pane.
Proizvodnja stvari sa "MG" oznakom se otela kontroli.
Musím něco říct, jakož to, MG značka se vymkla z rukou
Bila je to svaða koja se otela kontroli.
Ta hádka se vymkla z rukou.
To je baš velika razdaljina da se preðe da bi se otela devojka.
To je dost daleko, aby se tam vydával na únos dívek.
Dr Li situacija se otela kontroli.
Doktorko Leeová, situace se zcela vymkla kontrole.
Radio je na poljani jutros sa drobilicom kad mu se otela kontroli.
Dneska ráno pracoval na poli s mlátičkou, když se mu to stalo.
Gðice Mo, Bejbej se otela kontroli.
Paní Mo, Beibei se vymyká mé kontrole.
"Kometa" razotkriva skandal o jedinici koja se otela kontroli u Flandriji.
Kometa odhalila ten skandál s Flandry, nad kterými nemáme žádnou moc!
Ovo nije pljaèka koja se otela kontroli.
Tady nešlo o loupež, co se zvrtla.
Zabava se otela kontroli, gospoðo pomoænice tužioca.
Byla to párty, která se vymkla kontrole, madam asistentko státního návladního.
Ta tuèa koja se otela kontroli, bila je u stvari padanje gospodina Evansa u ubilaèki bes zbog naèina kako je žrtva gledala njegovu devojku.
Ta bitka, která se vymkla kontrole, byl v podstatě vražedný vztek pana Evanse, kvůli tomu, jak se oběť dívala na jeho přítelkyni.
Ali pljaèka se otela kontroli, zar ne?
Jenomže pak se ta loupež vymkla z rukou, že?! - Ne!
Ona. Njena pohlepa se otela kontroli i poèela je da rizikuje.
Byla chamtivá, začala nás tlačit do rizika.
Fascinacija javnosti zombijima se otela mašti.
Veřejné fascinace všeho okolo zombie, jen podtrhly tuto existenci.
Okriviæe pobunu zatvorenika koja se otela kontroli.
Svede se to na... vězeňskou vzpouru, která se vymkla kontrole.
E pa, svaða se otela kontroli.
No, oheň už není pod kontrolou.
Srce ti je lupalo! Savladale su tu emocije, i situacija se otela kontroli.
Srdce vám bylo jako o závod emoce praskaly ve švech, a než jste si to uvědomil, věci se zbláznily a zabil jste ji.
Moram ti reæi, tematska sednica sinoæ se otela kontroli.
Musím ti říct, že ten včerejší brainstorming se trochu vymkl kontrole.
0.16548109054565s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?